суббота, 5 июля 2014 г.

Rashid Ahmedov Karacev: "Paradise lost` PAUL HINDEMITH (MOVIE PICS)





«ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» (2001)


 Пластическая идиллия в трех одах


 


Пауль Хиндемит. Балет «Демон»


Автор сценария и
балетмейстер-постановщик – Рашид Ахмедов


Художник и педагог-репетитор   
Рашид Ахмедов


Премьера: 29 апреля 2001 года,
Бакинская музыкальная академия


 


 


РАЙСКАЯ ПАСТОРАЛЬ


Вокруг благословенного райского
сада кружит Падший ангел: он егозит и беснуется, вламываясь в его ворота.
Владыки рая и Ангелы встречают незваного гостя угрюмо и надменно, – его визит будет
непродолжительным.


Незваный гость старается увлечь
Райских птиц и беззаботных Пери игрой в хоровод-круговорот, но затем хитрец
незаметно сбегает от них. После чего, Падший ангел учит Фею цветов и других
обитателей эдема играть на музыкальных инструментах инфернальные мелодии, и они
устраивают шумный импровизированный концерт.


Из скальных расщелин послушать
музыку выползает два детеныша Гидры. Своим появлением они пугают раззадоренных
горе-музыкантов, которые мгновенно разбегаются при виде этих мудрых и красивых
тварей. Лишь Падший ангел бесстрашно вклинивается в пластичные и неспешные
игрища пресмыкающихся, и новые друзья исчезают в густых кущах.


«ЗМЕЙ-ИСКУСИТЕЛЬ»


Райская птица Сирин поет свою
печальную песнь томления. Воодушевляясь, она пророчествует о всяческих
драматических коллизиях, ожидающих пока еще мирную землю. Судьба планеты будет
одновременно и печальной, и радостной, полной и невзгод, и счастья. Постепенно
вещая певунья успокаивается, и ее элегическая песня обрывается, – расцветает
цветок добра.


Падший ангел вовлекает в свою
азартную и рискованную игру Владык рая и Ангелов, и все они заражаются мрачными
причудами и тщеславными идеями демона. Обитатели эдема встревожены и опечалены
его бездумными проповедями. Взаимоотношения пришельца и жителей эльдорадо
становятся все более напряженными и конфликтными, их поведение и привычки все
более явственно обнаруживают свою непримиримую разницу. Но ни шлепки Пери, ни
клевки Райских птиц не доставляют проказливому шкоднику неприятностей или
раздражения. Все козни недоброжелателей воспринимаются им философски, доставляя
ему только бодрящую радость игры. Ангелы напрягаются, трепещут, но не могут
пронять ускользающего от них драчуна: он неуязвим для их действий. Тогда
совместными усилиями жители парадиза вышвыривают чужеродный элемент из своего
устоявшегося быта прочь за двери рая.


НОВАЯ ЖИЗНЬ


Змеи недовольны, что лишились
своего неунывающего друга: они шипят, недобро стелются по земле, затевая
вызволить его из плена вечной ночи. Они сочувствуют изгнаннику и пытаются
помочь ему, выползают из ворот и обвивают своего дружка. Затем предприимчивые
животные незаметно, тайно пропускают его в светлый и теплый лужок парадиза.
Падший ангел торжествует: он одержал свою первую и столь важную для него
победу. В раю он подстроится под здешние обычаи и нравы, чтобы вольготно
существовать в этих благодатных и благословенных условиях жизни.


             


Действующие лица и исполнители:


Владыки рая – Джамина Агаева и Рашид
Ахмедов


Падший ангел – Егор Анисимов


Райские птицы – Ирина и Наталия
Водкины


Пери – Эсфирь Бородаева, Виктория
Вейт                                                                      


Ангелы – Джема Бабаева, Диана
Алиева и Иззет Мамедов


Змеи – Тубу и Азра Ибрагимовы


Райская дева – Ирина Плахотнева


Фея цветов – Сабина Агаева


           


 


 


"Paradise
Lost"
(2001)
 
Plastic idyll in three odes

Paul Hindemith. Ballet "The Demon"
Written and choreographer - Rashid Akhmedov

Artist and teacher-tutor - Rashid Akhmedov

Premiere: April 29, 2001, Baku Academy of Music


PARADISE PASTORAL
Around the Garden of Eden blessed circling fallen
angel
he fidget and rages, breaking
into
his gates. Lord of heaven and angels
meet the intruder sullen and arrogant -
his
visit will be short-lived.

An uninvited guest tries to captivate the Paradise
birds and carefree Peri playing dance-cycle, but then quietly
cunning escapes from
them.
After that, the fallen
angel
teaches Fairy flowers and other denizens of Eden
to play musical instruments Inferi-regional
tunes and they arrange noisy impromptu concert.
From rocky crevices listen to music creeps two
cubs
Hydra. His appearance
they scare stimulated by mountain musicians who instantly
flee at the sight of these wise and beautiful creatures. Only Fallen
Angel
fearlessly wedged in plastic and unhurried revels reptiles,
and new friends disappear into the dense booths.
"Serpent"
Bird of Paradise Sirin sings his sad song of
longing. Encouraged, she prophesies about
every dramatic collisions waiting yet peaceful
world
. The fate of the planet
will be both sad and
happy, full and tribulations,
and happiness. Gradually prophetic songbird calms
down,
and its elegiac song breaks - good flower blooms.
Fallen Angel involves a risky game of chance
and the Lords of heaven,
and the angels,
and all of them are
infected with
grim cranky ideas and vain demon. Inhabitants of Eden alarmed and saddened by his thoughtless sermons. Relationships
and alien residents
of
El Dorado
are increasingly strained and conflict,
their behavior
and habits are more clearly reveal their irreconcilable differences. But no spanking Perry
nor Paradise
birds peck not
deliver
mischievous naughty
trouble or annoyance.
All the machinations of enemies perceived them
philosophically, delivering him only invigorating joy
of playing
. Angels tense tremble, but can not elude them getting through a fighter, he is immune to their actions. Then the inhabitants of paradise jointly kicked
alien element of his
settled life away
behind
the doors of heaven.
NEW LIFE
Snakes are unhappy that they have lost their cheerful friend: they hiss,
ominously creep along the ground,
it sets out to rescue him from captivity eternal night. They sympathize with exile
and trying to help him crawl out of the
gate and
entwine her boyfriend.
Then enterprising animals unnoticed, secretly
passed it into the light and warm meadow paradise.
Fallen Angel triumphs he won his first and
so important for him victory. In heaven he
adapt to the local customs and traditions that exist freely in these fertile and blessed
living conditions.

Characters:
Lord of heaven -
Jamin Agayev and
Rashid
Akhmedov
Fallen Angel - Yegor
Anisimov
Birds of Paradise - Irina and Natalia Vodkin

Peri - Esther
Borodaeva Victoria Veit
Angels - Jem Babaev
Aliyeva and Izzet
Mamedov
Snakes - Tuba and
Azra Ibragimovs
Maid Paradise -
Irina Plahotneva
Flower Fairy - Sabina
Agaev


 
http://youtu.be/8nBF8WDMWo4

Комментариев нет:

Отправить комментарий